[>>]

Donnerstag, 27. Juli 2006

Des Genitiv's so sicher...

In letzter Zeit sehe wieder unglaublich viele Beispiele von völlig wilder Anwendung des Apostrophs. Liebe Grüsse von den Meier's. Restaurant zu Müller's. Oder der Genitiv-Apostroph: Auf des Messer's Schneide.

Nein. Um Himmels Willen, nein. Schlimmes gibts auf auf den Menu(üeue)-Karten in Restaurants zu sehen. Ich meine, ich habe ja auch Mühe mit die deutsche Sprache, aber könnte man dann nicht wenigstens die Karte, bevor man sie allen zum Lesen gibt, überprüfen lassen? Was ist peinlicher, nachzufragen, ob alles richtig ist oder eine fehlerhafte Karte zu präsentieren, nur weil man sich nicht traut (oder zu stolz ist, viel eher), sich abzusichern, ob man alles richtig gemacht hat?
Um Himmel's Willen...